Braun Lilian Jackson Kot, ktĂłry... 08 Kot, ktĂłry wÄ chaĹ klej
Ann Purser [Lois Meade 08] Warning at One (v5.0) (pdf)
From NY 3 17 05 Sauter ch04 08 mbw
Ian Fleming Bond 08 (1960) For Your Eyes Only
Zelazny Roger Amber 08 Znak Chaosu
Hohlbein, Wolfgang Charity 08 Der Spinnenkrieg(1)
Beaton M.C. Hamish Macbeth 01 Hamish Macbethi ĹmierÄ plotkary
Glen Cook The Dragon Never Sleeps
Alan Burt Akers [Dray Prescot 14] Krozar of Kregen (pdf)
Castle Jayne Gardenia
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
cierpieć publiczne upokorzenia z powodu ojca mordercy. Ta krótka
chwila podczas rozmowy z Hamishem, kiedy czuł, że ich kochał, już
minęła. Nienawidził obojga. Przytoczył cytat z Króla Leara".
Przypomniał im, że niewdzięczność dziecka boli bardziej niż ukąszenie
żmii. Starannie złożył kartkę papieru i położył ją na środku małego
stolika znajdującego się w jego celi.
Potem otworzył pierwszą butelkę z wodą i zaczął połykać białe
tabletki znajdujące się w buteleczce.
Rano dostarczono analizę lekarstwa. Był to bardzo silny środek
nasenny. Strażnik, który był właśnie na służbie, pobiegł natychmiast do
celi Johna Taylora, przeklinając ze zdenerwowania.
Mężczyzna leżał spokojnie, jego puls był ledwie wyczuwalny.
Został natychmiast przewieziony do szpitala, ale zmarł w drodze.
TLR
Następnego dnia do Hamisha Macbetha dotarły wieści o
pożegnalnym liście Johna. Pomyślał kwaśno, że wydarzenia ostatnich
dni, najpierw pomyłkowe aresztowanie Mary French, a teraz śmierć
Johna, przysporzą wszystkim w Strathbane sporo pracy i zapewne nikt
nie będzie pamiętał o jego awansie ani o wysłaniu do niego młodego
posterunkowego.
Postanowił, że wybierze się do zamku, żeby sprawdzić, jak się
miewa Priscilla.
Dziewczyna była właśnie zajęta, bo wrócili jej rodzice. Przyjechali
razem z państwem Turnbull, którzy gościli ich w Caithness.
Towarzyszył im także ich syn, Jamie, który był właśnie na przepustce.
Priscilla pomyślała z wściekłością, że to zupełnie w stylu jej ojca
przyjechać nagle, nie dowiadując się wcześniej, czy są jakieś wolne
pokoje dla gości. Tak naprawdę miejsca było sporo, ponieważ wszyscy
wyjechali, z wyjątkiem Jenny Trask i jej matki, małej i zaradnej
kobiety, która stwierdziła, że odpoczną tutaj kilka dni po tych
wszystkich przygodach małej" Jenny, a potem wyruszą na południe.
Telefon jednak dzwonił regularnie i rezerwacje napływały, odkąd
informacje na temat aresztowania i śmierci mordercy wyszły na jaw.
Generalnie morderca przysparzał zazwyczaj problemów każdemu
biznesowi, jednak rozwiązana sprawa o morderstwo dodawała
hotelowi jakiegoś niezwykłego uroku, zwłaszcza kiedy mordercą
okazała się tak niezwykła osoba.
Panie Turnbull, pani TurnbulI, cieszę się, że państwa widzę, i
ciebie również, Jamie powiedziała zimno Priscilla. Możecie
TLR
jednak zatrzymać się u nas zaledwie przez kilka dni. Mamy już komplet
rezerwacji.
A co to ma znaczyć? spytał pułkownik, najeżając się. Czy
mam ci przypomnieć, moja droga, że to jest mój hotel, który założyłem
i który dzięki mnie tak dobrze prosperuje?
Hamish wszedł akurat w samą porę, żeby usłyszeć ostatnie zdanie.
Priscilla stała zwrócona w stronę ojca, opanowana i spokojna jak
zawsze, aż nagle coś w niej pękło.
Nawet palcem nie kiwnąłeś, żeby ten hotel ruszył z miejsca. Nie
zrobiłeś nic! Ja się starałam i harowałam tutaj, tak samo zresztą jak
mama, podczas gdy ty przechadzałeś się wokół, wyprowadzając gości z
równowagi, a potem my musiałyśmy ich jakoś udobruchać. Nie
raczyłeś nawet wrócić, żeby mi pomóc, kiedy dowiedziałeś się, że
popełniono tutaj morderstwo. Atak na Deborah w ogóle cię nie
wzruszył. Och, nie! Musiałam zostać tutaj i poradzić sobie jakoś ze
wszystkim, razem z panem Johnsonem. Mam dosyć twojego
dziecinnego zachowania, próżności i pomiatania innymi. Wypchaj się,
tatusiu!
Priscilla wybiegła z pokoju. Pułkownik stał bez ruchu, zamykając i
otwierając usta.
Może pójdziemy wszyscy do baru? radośnie zmieniła temat
pani Halburton-Smythe. Jestem pewna, że każde z nas chętnie się
czegoś napije.
Popychając swojego męża przed państwem Turnbull, zagoniła ich
w stronę baru, jak kwoka prowadząca swoje kurczęta.
TLR
Jamie Turnbull znalazł Priscillę w kuchni.
Na pewno było ci ciężko powiedział. Był wysokim, dość
przystojnym młodym mężczyzną.
Uwierz mi, próbowałem przekonać twojego ojca do powrotu do
domu, ale był nieugięty.
Już w porządku odpowiedziała Priscilla słabo.
%7łałuję, że straciłam panowanie nad sobą.
Należało mu się. Posłuchaj, wyglądasz na całkiem wykończoną.
Może pojedzmy gdzieś, zjedzmy kolację w miasteczku i trzymajmy się
z daleka od tego domu.
Och, wspaniały pomysł zgodziła się Priscilla.
Kiedy tato już ochłonie, będzie się wściekał przez cały dzień.
Drzwi kuchni otworzyły się i do środka zajrzał Hamish Macbeth.
Wszystko w porządku, Prisciłło? spytał. Zastanawiałem
się, czy nie miałabyś ochoty wieczorem przekąsić czegoś w tej nowej
włoskiej restauracji?
W tym momencie Priscilla przypomniała sobie, jak zobaczyła z
hotelowego okna Jenny całującą posterunkowego.
Jestem już umówiona na kolację, Hamish powiedziała
chłodno ale jeśli nie masz jeszcze planów, to twoja mała
przyjaciółka Jenny nadal gdzieś się tu kręci.
Hamish wycofał się i z hukiem zamknął za sobą kuchenne drzwi.
Zupełnie nie w humorze poszedł w kierunku swojego land rovera i
stanął obok samochodu, kopiąc żwir na podjezdzie. Zobaczył, jak
Priscilla odżyła. Była wspaniała, dając zasłużoną nauczkę temu
TLR
zrzędzie, jakim był jej ojciec. Poza tym nie mógł się doczekać, kiedy
opowie jej o całej sprawie. Ona jednak wolała wyjść na kolację z
Jamiem Turnbullem, który z tego, co wiedział Hamish, był bogatym i
popularnym kapitanem szkockiego pułku. Jenny, też pomysł! Nie był
nią zainteresowany.
Wtedy właśnie zjawiła się Jenny, idąc w jego kierunku w
towarzystwie siwowłosej kobiety, która, jak zgadywał, była
prawdopodobnie jej matką.
Hamish! zawołała Jenny. Szłam właśnie, żeby się z tobą
spotkać. Byłeś taki błyskotliwy.
Opowiedz nam, mnie i mojej mamie, jak rozwiązałeś tę sprawę.
W tej chwili nie mam czasu powiedział Hamish.
Może pózniej nalegała Jenny.
Moja córka mówiła mi, że w miasteczku jest dobra włoska
restauracja powiedziała pani Trask.
Byłybyśmy zaszczycone, gdyby zechciał pan dołączyć do nas
dziś przy kolacji. Jestem panu winna podziękowania. Gdyby nie
pańska inteligencja i zdolności, moja biedna córka nadal mogła być po-
dejrzana o morderstwo.
Nigdy nie braliśmy jej pod uwagę powiedział Hamish,
jednak jej słowa były jak balsam na zranioną przez Priscillę duszę.
Priscilla wyszła z zamku z Jamiem. Oboje wsiedli do należącego do
mężczyzny jaguara.
Hamish przyglądał się ponuro, jak odjeżdżali.
Proszę przyjąć nasze zaproszenie naciskała pani Trask.
TLR
Będę zaszczycony odpowiedział Hamish.
Zwietnie, spotkamy się na miejscu o siódmej. Hamish pojechał z
powrotem do miasteczka.
Miejscowe stare panny, Jessie i Nessie Currie, czekały na niego pod
posterunkiem.
Proszę sobie to wyobrazić! krzyknęła Jessie.
Prawnik zamieszany w przemyt narkotyków. Przemyt
narkotyków!
TLR
Właśnie mówiono w radiu, że odebrał, że odebrał sobie życie
powiedziała Nessie. Czy zażył kokainę? [ Pobierz całość w formacie PDF ]
